Skip to main content

1 List św. Jana Apostoła
Rozdział 3

3

1 Popatrzcie, jaką miłością obdarzył nas Ojciec:

zostaliśmy nazwani dziećmi Bożymi 3 ,1  Por. J 1 ,12 n; 11 ,52 ; Rz 8 ,14 -17 ; Ga 3 ,26 ; Ef 5 ,1 .,

i rzeczywiście nimi jesteśmy.

Świat zaś dlatego nas nie zna,

że nie poznał Jego.

2 Umiłowani, obecnie jesteśmy dziećmi Bożymi,

ale jeszcze się nie ujawniło,

czym będziemy.

Wiemy, że gdy się objawi,

będziemy do Niego podobni,

bo ujrzymy Go takim, jakim jest.

3 Każdy zaś, kto pokłada w Nim tę nadzieję,

uświęca się, podobnie jak On jest święty.

Musimy unikać grzechów

4 Każdy, kto grzeszy, dopuszcza się bezprawia 3 ,4  Chrześcijanie pochodzenia żydowskiego podkreślali wyższość Prawa Mojżeszowego nad prawem Jezusa, głosząc, że grzech, który nie przekracza prawa ST, nie jest bezprawiem, lecz zwykłym uchybieniem. Święty Jan uczy, że każdy grzech jest bezprawiem, bo sprzeciwia się wiecznemu prawu – woli Bożej. Inni przez „bezprawie” rozumieją brak wiary.,

ponieważ grzech jest bezprawiem.

5 Wiecie, że On się objawił po to,

aby zgładzić grzechy,

w Nim zaś nie ma grzechu.

6 Ktokolwiek trwa w Nim, nie grzeszy 3 ,6  Tzn. ma możność niegrzeszenia; por. 1 ,8 .,

żaden zaś z tych, którzy grzeszą,

nie widział Go ani Go nie poznał.

7 Dzieci, nie dajcie się zwodzić nikomu;

ten, kto postępuje sprawiedliwie,

jest sprawiedliwy,

tak jak On jest sprawiedliwy.

8 Kto grzeszy, jest dzieckiem diabła,

ponieważ diabeł trwa w grzechu od początku.

Syn Boży objawił się po to,

aby zniszczyć dzieła diabła.

9 Ktokolwiek narodził się z Boga,

nie grzeszy,

gdyż trwa w nim nasienie Boże 3 ,9  „Nasienie Boże” – tj. łaska uświęcająca lub jej Dawca, Duch Święty; por. 3 ,6 ; „nie może” – o ile „trwa” (w. 6 ) swoją wolą.;

taki nie może grzeszyć, bo się narodził z Boga.

Musimy zachowywać przykazania, zwłaszcza przykazanie wzajemnej miłości

10 Dzięki temu można rozpoznać

dzieci Boga i dzieci diabła 3 ,10  Ludzie, którzy pozwolili się sprowadzić z prawej drogi; por. 3 ,19 ; J 8 ,41 .44 .:

kto postępuje niesprawiedliwie, nie jest z Boga,

jak i ten, kto nie miłuje swego brata.

11 Taka bowiem jest nowina,

którą usłyszeliście od początku,

że mamy się wzajemnie miłować.

12 Nie tak, jak Kain, który pochodził od Złego 3 ,12  Zob. 2 ,13 n; por. Rdz 4 ,8 .

i zabił swego brata.

A czemu go zabił?

Ponieważ czyny jego były złe,

brata zaś sprawiedliwe.

13 Nie dziwcie się, bracia,

jeśli świat was nienawidzi.

14 My wiemy, że przeszliśmy ze śmierci do życia,

bo miłujemy braci,

kto zaś nie miłuje, trwa w śmierci.

15 Każdy, kto nienawidzi swego brata, jest zabójcą,

a wiecie, że żaden zabójca nie nosi w sobie życia wiecznego.

16 Po tym poznaliśmy miłość,

że On oddał za nas życie swoje.

My także winniśmy oddać życie za braci 3 ,16  Por. J 10 ,11 ; 15 ,13 ; Ef 5 ,2 ..

17 Jeśliby ktoś posiadał na świecie majątek

i widział, że brat jego cierpi niedostatek,

a zamknął przed nim swe serce,

jak może trwać w nim miłość Boga?

18 Dzieci,

nie miłujmy słowem i językiem,

ale czynem i prawdą 3 ,18  Por. Jk 1 ,22 ; 2 ,14 -19 ..

19 Po tym poznamy,

że jesteśmy z prawdy 3 ,19  „Prawda” w ST – w przeciwstawieniu do niesprawiedliwości, zła – oznaczała zgodność życia z wolą Bożą. To znaczenie przejmuje tu św. Jan (2 ,21 n; 2 J 4 ).,

i uspokoimy przed Nim nasze serca.

20 A jeśli serce oskarża nas,

to przecież Bóg jest większy niż nasze serca i zna wszystko 3 ,20  Mowa o gotowości ze strony Boga przebaczenia każdego grzechu, gdy tylko żałujemy..

21 Umiłowani, jeśli serce nas nie oskarża,

to mamy ufność w Bogu,

22 a o co prosić będziemy,

otrzymamy od Niego,

ponieważ zachowujemy Jego przykazania

i czynimy to, co się Jemu podoba.

23 Przykazanie zaś Jego jest takie,

abyśmy wierzyli w imięs Jego Syna, Jezusa Chrystusa,

i miłowali się wzajemnie tak,

jak nam nakazał.

24 Kto wypełnia Jego przykazania,

trwa w Bogu, a Bóg w nim;

a to, że trwa On w nas,

poznajemy po Duchu, którego nam dał 3 ,24  Aluzja do charyzmatów; por. Dz 2 ,4 ; 10 ,44 nn; 1  Kor 12 , 1 -11 ; Ga 3 ,2 .5 ..