PIERWSZY LIST ŚWIĘTEGO PIOTRA APOSTOŁA

Adres

1

1 Piotr, apostoł Jezusa Chrystusa, do wybranych 1 ,1  „Wybranych” – określenie chrześcijan; „diaspory” – zob. przyp. do Jk 1 ,1 ; „w Poncie... Bitynii” – prowincje pn. Azji Mniejszej., przybyszów wśród diaspory w Poncie, Galacji, Kapadocji, Azji i Bitynii, 2 którzy wybrani zostali zgodnie z tym, co przewidział Bóg Ojciec, aby w Duchu zostali uświęceni, skłonili się do posłuszeństwa 1 ,2  Względem wezwania Bożego. i pokropieni zostali krwią^s Jezusa Chrystusa. Łaska i pokój niech będą wam udzielone obficie!

Nadzieja i jej podstawa

3 Niech będzie błogosławiony Bóg i Ojciec Pana naszego, Jezusa Chrystusa. On w swoim wielkim miłosierdziu przez powstanie z martwych Jezusa Chrystusa na nowo zrodził nas do żywej nadziei: 4 do dziedzictwa niezniszczalnego i niepokalanego, i niewiędnącego, które jest zachowane dla was w niebie. 5 Wy bowiem jesteście przez wiarę strzeżeni mocą Bożą dla zbawienia, gotowego objawić się w czasie ostatecznym. 6 Dlatego radujcie się, choć teraz musicie doznać trochę smutku z powodu różnorodnych doświadczeń. 7 Przez to wartość waszej wiary okaże się o wiele cenniejsza od zniszczalnego złota, które przecież próbuje się w ogniu, na sławę, chwałę i cześć przy objawieniu Jezusa Chrystusa 1 ,7 Podczas drugiego Jego przyjścia (paruzji).. 8 Wy, choć nie widzieliście, miłujecie Go; wy w Niego teraz, choć nie widzicie, przecież wierzycie 1 ,8  „Wierzycie” – dosł.: „natomiast wierząc”; „ucieszycie się” – inni tłum.: „cieszycie się”., a ucieszycie się radością niewymowną i pełną chwały 9 wtedy, gdy osiągniecie cel waszej wiary – zbawienie dusz.

10 Nad tym zbawieniem wszczęli poszukiwania i badania prorocy – ci, którzy przepowiadali przeznaczoną dla was łaskę. 11 Badali oni, kiedy i na jaką chwilę wskazywał Duch Chrystusa, który w nich był 1 ,11  Odwieczne istnienie Syna Bożego lub Ducha Świętego. i przepowiadał cierpienia [przeznaczone] dla Chrystusa oraz mające potem nastąpić uwielbienia. 12 Im też zostało objawione, że nie im samym, ale raczej wam miały służyć sprawy obwieszczone wam przez tych, którzy wam głosili Ewangelię^s mocą zesłanego z nieba Ducha Świętego. Wejrzeć w te sprawy pragną aniołowie.

Napomnienia dotyczące osobistej świętości

13 Dlatego przepasawszy biodra waszego umysłu 1 ,13  „Przepasawszy... umysłu” – jako podróżni w drodze do nieba; „objawieniu” – zob. przyp. do 1 ,7 ., [bądźcie] trzeźwi, pokładajcie całą nadzieję w łasce, która wam przypadnie przy objawieniu Jezusa Chrystusa. 14 [Bądźcie] jak posłuszne dzieci. Nie przystosowujcie się do waszych dawniejszych żądz, gdy byliście nieświadomi, 15 ale w całym postępowaniu stańcie się wy również świętymi na wzór Świętego^s, który was powołał, 16 gdyż jest napisane: Świętymi bądźcie, bo Ja jestem święty 1 ,16  Kpł 11 ,44 .. 17 Jeżeli bowiem Ojcem nazywacie Tego, który bez względu na osoby sądzi każdego według uczynków, to w bojaźni spędzajcie czas swojego pobytu na obczyźnie 1 ,17  Obczyzną jest pobyt na ziemi w porównaniu z niebem; por. 1 ,1 ; 2 ,11 ; Flp 3 ,20 .. 18 Wiecie bowiem, że z odziedziczonego po przodkach waszego złego postępowania zostaliście wykupieni nie czymś przemijającym, srebrem lub złotem, 19 ale drogocenną krwią Chrystusa, jako baranka niepokalanego i bez zmazy. 20 On był wprawdzie przewidziany przed stworzeniem świata, dopiero jednak w ostatnich czasach objawił się ze względu na was. 21 Wyście przez Niego uwierzyli w Boga, który wskrzesił Go z martwych i udzielił Mu chwały, tak że wiara wasza i nadzieja są skierowane ku Bogu. 22 Skoro już dusze swoje uświęciliście, będąc posłuszni prawdzie celem zdobycia nieobłudnej miłości bratniej, jedni drugich gorąco czystym sercem umiłujcie. 23 Jesteście bowiem ponownie do życia powołani nie z ginącego nasienia, ale z niezniszczalnego, dzięki słowu Boga, które jest żywe 1 ,23  Inni tłum.: „który jest żywy”. i trwa. 24 1 ,24 n Iz 40 ,6 nn. Wszelkie bowiem ciało [jest] jak trawa, a cała jego chwała jak kwiat trawy: trawa uschła, a kwiat jej opadł, 25 słowo zaś Pana trwa na wieki. Właśnie to słowo ogłoszono wam jako Dobrą Nowinę.