3
2 ,24 Iz 53 ,12 .5 (LXX).1 2 ,25 Iz 53 ,6 . Tak samo żony niech będą poddane swoim mężom, aby nawet wtedy, gdy niektórzy z nich nie słuchają nauki 3 ,1 Ewangelii., przez samo postępowanie żon zostali [dla wiary] pozyskani bez nauki, 2 gdy będą się przypatrywali waszemu pełnemu bojaźni, świętemu postępowaniu. 3 Ich ozdobą niech będzie nie to, co zewnętrzne: uczesanie włosów i złote pierścienie ani strojenie się w suknie 3 ,3 Święty Piotr nie potępia ozdób, ale zachęca do starania się o wewnętrzne bogactwo duszy., 4 ale wnętrze serca człowieka o niezachwianym spokoju i łagodności ducha, co jest tak cenne w oczach Boga. 5 Tak bowiem i dawniej święte niewiasty, które pokładały nadzieję w Bogu, same siebie przyozdabiały, a były poddane swoim mężom. 6 Tak Sara była posłuszna Abrahamowi, nazywając go panem 3 ,6 „Panem” – Rdz 18 ,12 (hebr.: baal znaczy „mąż” i „pan”); „obawiacie się” – Prz 3 ,25 .. Stałyście się jej dziećmi, gdyż dobrze czynicie i nie obawiacie się żadnego zastraszenia.
7 Podobnie mężowie we wspólnym pożyciu liczcie się rozumnie ze słabszym ciałem kobiecym. Darzcie żony czcią jako te, które razem z wami są dziedzicami łaski, aby nie stawiać przeszkód waszym modlitwom.
8 Na koniec zaś bądźcie wszyscy jednomyślni, współczujący, pełni braterskiej miłości, miłosierni, pokorni! 9 Nie oddawajcie złem za zło ani złorzeczeniem za złorzeczenie. Przeciwnie zaś, błogosławcie. Do tego bowiem jesteście powołani, abyście odziedziczyli błogosławieństwo.
10 3 ,10 nn Ps 34 [33 ],13 -17 (LXX). Kto bowiem chce miłować życie
i oglądać dni szczęśliwe,
niech wstrzyma język od złego
i wargi, aby nie mówiły podstępnie.
11 Niech zaś odstąpi od zła, a czyni dobro,
niech szuka pokoju i niech podąża za nim.
12 Oczy bowiem Pana na sprawiedliwych [są zwrócone],
a Jego uszy na ich prośby;
oblicze zaś Pana przeciwko tym, którzy źle czynią.
13 Kto zaś wam zaszkodzi, jeżeli gorliwi będziecie w czynieniu dobra? 14 Ale jeżelibyście nawet coś wycierpieli dla sprawiedliwości, błogosławieni jesteście. Nie obawiajcie się zaś ich groźby i nie dajcie się zaniepokoić! 3 ,14 Iz 8 ,12 . 15 Pana zaś Chrystusa uznajcie w sercach waszych za Świętegos 3 ,15 Iz 8 ,13 . i bądźcie zawsze gotowi do obrony wobec każdego, kto domaga się od was uzasadnienia tej nadziei, która w was jest. 16 A z łagodnością i bojaźnią [Bożą] zachowujcie czyste sumienie, ażeby ci, którzy oczerniają wasze dobre postępowanie w Chrystusie, doznali zawstydzenia właśnie przez to, co wam oszczerczo zarzucają. 17 Lepiej bowiem – jeżeli taka wola Boża – cierpieć, czyniąc dobrze, aniżeli źle czyniąc.
Zstąpienie Chrystusa do Otchłani 3,18-22 Zstąpienie Chrystusa Pana do „piekieł”, tj. do Otchłani, umieszcza się na ogół po Jego śmierci, a przed zmartwychwstaniem. Jest to artykuł wiary w Składzie Apostolskim.
18 Chrystus bowiem również raz jeden umarł za grzechy, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby was 3 ,18 „Was” – część czołowych rkp ma „nas”; „Ducha” – por. Hbr 9 ,14 . do Boga przyprowadzić; zabity wprawdzie na ciele, ale powołany do życia przez Ducha. 19 W Nim poszedł ogłosić [zbawienie] nawet duchom zamkniętym w więzieniu 3 ,19 „W Nim” – inni tłum.: „w tym stanie”; „duchom” – są to dusze ludzi; „w więzieniu” – w Otchłani (wyrażenie obrazowe)., 20 niegdyś nieposłusznym, gdy za dni Noego cierpliwość Boża naczekiwała, a budowana była arka, w której niewielu, to jest osiem dusz 3 ,20 Por. Rdz 7 ,7 ., zostało uratowanych przez wodę. 21 Teraz również zgodnie z tym wzorem ratuje was ona we chrzcie nie przez obmycie brudu cielesnego, ale przez zobowiązanie dobrego sumienia 3 ,21 Inni tłum.: „przez prośbę do Boga o dobre sumienie”. Aluzja do obrzędu chrztu. wobec Boga – dzięki zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa. 22 On jest po prawicy Bożej, gdyż poszedł do nieba, gdzie poddani Mu zostali aniołowie i Władze, i Moce 3 ,22 „Bożej” – Wlg dodaje: „zniszczywszy śmierć, abyśmy się stali dziedzicami życia wiecznego”; „Moce” – zob. Ef 1 ,21 ..
