Skip to main content

Księga Amosa
Rozdział 2

Przeciwko Moabitom

2

1 Tak mówi Pan:

Z powodu trzech występków Moabu

i z powodu czterech

nie odwrócę tego [wyroku],

gdyż on spalił kości króla Edomus na wapno 2 ,1  „Moabu” – królestwa sąsiadującego z Izraelem, na wsch. od Morza Martwego; „wapno” – profanacja szczątków zmarłego łączyła się w rozumieniu Semitów z losami cienia (duszy) tego zmarłego po śmierci..

2 Ześlę więc ogień na Moab,

i strawi pałace Kerijjotu 2 ,2  Jedno z głównych miast Moabu, znane z kultu bożka Kemosza; por. Jr 48 ,24 .,

zginie Moab podczas wrzawy wojennej,

podczas okrzyków, przy dźwięku rogu.

3 Usunę spośród niego władcę,

a razem z nim wszystkich jego książąt wytracę –

rzekł Pan.

Przeciwko Judzie

4 Tak mówi Pan:

Z powodu trzech występków Judy

i z powodu czterech

nie odwrócę tego [wyrokus],

gdyż odrzucili Prawos Pana

i przykazań Jego nie strzegli.

Zwiodły ich kłamliwe ich bożki,

za którymi poszli ich przodkowie.

5 Ześlę więc ogień na Judę,

i strawi pałace Jeruzalem.

Przeciwko Izraelowi

6 Tak mówi Pan:

Z powodu trzech występków Izraela

i z powodu czterech

nie odwrócę tego [wyroku],

gdyż sprzedają za srebro sprawiedliwego,

a ubogiego za parę sandałów;

7 w proch ziemi wdeptują głowy biedaków,

i ubogich kierują na bezdroża;

ojciec i syn chodzą do tej samej dziewczyny,

aby znieważać święte imięs 2 ,7  „Dziewczyny” – aluzja do nierządu sakralnego, przejętego od Kananejczyków (por. Pwt 23 ,18 n), bądź do kazirodztwa; por. Kpł 18 ,8 ; 20 ,11 n; „znieważać... imię” – zob. Ez 36 ,20 n. moje.

8 Na płaszczach zastawnych wylegują się przy każdym ołtarzu

i wino wymuszone grzywną piją

w domu swego Boga.

9 Ja to przed nimi zgładziłem Amorytów,

którzy byli wysocy jak cedry,

a mocni jak dęby.

I zniszczyłem owoc ich z góry,

a z dołu korzenie.

10 I Ja to wyprowadziłem was z Egiptu,

wiodłem przez pustynię przez lat czterdzieści,

byście posiedli ziemię Amorytów.

11 Wzbudzałem wśród waszych synów proroków,

a wśród waszych młodzieńców – nazirejczykóws.

Czyż nie było tak, synowie Izraela? – wyrocznias Pana.

12 A wy dawaliście pić wino nazirejczykom

i prorokom rozkazywaliście: «Nie prorokujcie!»

13 Oto Ja zmiażdżę was tak,

jak miażdży wóz napełniony snopami.

14 Szybkobiegacz nie będzie miał gdzie uciec,

mocarz nie okaże swej siły,

a bohater nie ocali życia;

15 łucznik się nie ostoi,

szybkonogi nie umknie

i jeździec na koniu nie ocali życia;

16 nawet najmężniejszy z bohaterów będzie w tym dniu nagi uciekał

– wyrocznia Pana.